Не обязательно быть ангелом, чтобы иметь крылья.
Sometimes things are bad, and there is no force.
You want to just hide and rest.
Shelter in another's arms, warm.
But right now there is nobody about.
And it becomes very sad.

Do not give up.
Run the last effort.
When it seems that there is no hope.
And if you fall, get up.
Go on your way.

When you overcome something,
You're getting stronger.
You learn to live a new life.
Trying not to get lost in this maelstrom.

Sometimes it turns out, sometimes not.
And if the level is not passed, history repeats itself.
You're walking in circles.
It's not forever.
You can break this cycle and move on.

You can, because you are alive



Иногда все плохо, и уже нет сил.
Ты хочешь просто спрятаться и отдохнуть.
Укрыться в чужих объятьях, согреться.
Но именно сейчас никого нет рядом.
И становится очень тоскливо.

Не сдавайся.
Беги из последних сил.
Когда кажется, что уже нет надежды.
И если упадешь, встань.
Продолжай свой путь.

Когда ты преодолеваешь что-то,
Ты становишься сильнее.
Ты учишься жить по-новому.
Стараясь не потеряться в этом водовороте.

Иногда это получается, иногда нет.
И если уровень не пройден, история повторяется.
Ты ходишь по кругу.
Это не навсегда.
Ты можешь разорвать этот круг и двигаться дальше.

Можешь, потому что ты жив


Зы: те, кто хорошо знает английский, укажите на ошибки английского варианта пожалуйста.